封面新闻记者 谢杰

据中国地震台网测定：6月16日17时06分在青海省海西州大柴旦（北纬37.80度，东经95.56度）发生6.3级地震，震源深度10公里。

目前，柴旦镇的翡翠湖景区已经闭园，餐馆也暂停营业。多位当地居民、游客向封面新闻表示，“震感强烈，现在正在下雨，大家都在户外安全地带等待，有消防、政府工作人员和志愿者发热水等。”

中国地震台网测定：6月16日17时06分在青海海西州直辖区（北纬37.80度，东经95.56度）发生6.3级地震。图据中国地震台网速报微博

据青海省消防救援总队信息，地震发生后，消防前突小队第一时间到达震中，海西、海北、海南支队4支陆地搜救中型队300多人，已前往增援。

青海省消防救援总队启动跨区域救援。图据青海消防官方微信公众号

监控视频拍下地震时刻

餐饮店暂停营业，食客户外避险

董女士和丈夫在柴旦镇建设路经营“老董饭庄”已经快6年。

“这是第一次遇到强烈地震，当时我们都在店里，晚餐时段刚开始不久，有客人正在用餐。”董女士告诉封面新闻记者，感受到地震，她和丈夫、店里工作人员一边提醒顾客，一边和大家往外面平地跑。

店里监控视频记录下这一幕。视频中，饭庄天花板上的吊灯出现剧烈晃动，人们在17时06分51秒感受到地震，开始往外跑，59秒后全部人离开餐厅，但吊灯一直晃动到17时07分12秒都没有停下。

地震发生时，柴旦镇一家饭店的顾客和员工往户外撤离。监控视频截图

“地震后我们都在户外空旷平地上，防止有余震，餐厅今晚暂停营业，明天是否营业看镇上怎么安排。”董女士说，震后柴旦镇开始下雨，已经有前来抢险救灾的消防、政府工作人员、志愿者等，在路边发热水等物资。

董女士介绍，目前她所知的亲友没有听说伤亡信息，“我们在这里快六年了，了解镇上情况，准备当志愿者，力所能及投入到震后工作中。”

游客讲述：正在游玩遭遇地震，立即抱头蹲下

“我们一家是从江西来西北环线旅行，今天下午在翡翠湖景区游玩。”游客阳先生告诉封面新闻记者，当时他正给家人拍照片，突然感觉到地面晃动，“听到有游客喊地震了，我们就下意识蹲下，等那一波震感平稳后，跟随游客大部队一起离开了景区。”

阳先生说，当时景区工作人员也在提醒注意余震。“离开翡翠湖后，我们看到了地震消息，咨询导游朋友后，当即决定驱车前往200公里外的敦煌，离开震中。”阳先生还表示，驱车离开时，看到地面道路有些地方开裂。

一名来自武汉自驾的游客李女士，也分享视频记录了从翡翠湖到敦煌路上，多处出现路面凸起或开裂。

据多名在大西北环线做领队的旅行社工作人员分享，为保障游客安全，翡翠湖景区已经发布通知，即日起临时闭园，暂停所有游览接待工作，景区恢复开放时间另行通知。

青海消防：启动地震跨区域救援，前突小队已到达震中

根据中国地震台网速报18时37分发布，地震后的一个半小时里，又发生了3级以上余震7次，最大余震4.9级。

“目前大家都在文化体育活动中心的广场上，搭建了防雨的棚子。”柴旦镇上一家超市的经营者周先生说，余震不断，但目前整体情况比较有序。

柴旦镇文化体育活动中心广场上，救援力量已经在开展工作。受访者供图

据青海省消防救援总队信息，地震发生后，大柴旦消防大队前突小队已到达震中，现场无人员被困。大柴旦大队接警1起，派出4车20人到达柴旦镇，在一民房救出1名被困人员。

青海省消防救援总队立即同步启动地震跨区域救援预案，共集结9支陆地搜救中型队，631名指站员、41条搜救犬、151辆消防车，以及装备器材物资5.7万件套。目前，海西、海北、海南支队4支陆地搜救中型队320人、78车、10犬，已出动增援。

据央视新闻报道，根据大柴旦地震局消息，截至18时40分，地震已造成1人死亡，4人受伤，震中附近煤矿企业相关作业人员已全部撤离，其他人员伤亡和财产损失情况正在排查中。